Kontrowersje wokół gry Marathon wybuchły w trakcie wydarzenia Server Slam, gdy gracze zauważyli, że wpisanie w czacie nazwy konkurencyjnej produkcji ARC Raiders skutkuje automatycznym zastąpieniem jej ciągiem znaków „### #######”. Sytuacja błyskawicznie rozeszła się po mediach społecznościowych i wywołała falę oskarżeń o celową cenzurę. Choć problem został szybko naprawiony, brak oficjalnego wyjaśnienia ze strony studia Bungie tylko podsycił spekulacje i wzmocnił napięcie między fanami obu tytułów.
Do incydentu doszło kilka godzin po rozpoczęciu Server Slam w Marathon – sieciowego testu, który miał sprawdzić infrastrukturę serwerową przed premierą. Gracze raportowali, że każda próba wpisania w czacie pełnej nazwy ARC Raiders kończy się jej ocenzurowaniem. Co ciekawe, wpisanie osobno słów „arc” i „raiders” nie powodowało żadnych restrykcji. To właśnie ten szczegół sprawił, że wielu użytkowników zaczęło podejrzewać celowe działanie filtrów, a nie przypadkowy błąd systemu moderacji. Sprawa szybko nabrała rozgłosu, gdy znani streamerzy, w tym Ninja, potwierdzili problem na swoich transmisjach na żywo. W sieci zaczęły krążyć nagrania pokazujące, że podczas gdy inne tytuły – jak Apex Legends – można było bez przeszkód wymieniać w czacie Marathon, nazwa ARC Raiders konsekwentnie była zamieniana na rząd hashtagów. Dla wielu graczy był to dowód na próbę ograniczania promocji bezpośredniej konkurencji w gatunku extraction shooter.
ARC Raiders is censored in Marathon’s chat in game LOL pic.twitter.com/W2XUiYfJ3S
— Jake Lucky 🔜 GDC (@JakeSucky) February 26, 2026
Warto przypomnieć, że podobna sytuacja miała miejsce w październiku 2025 roku podczas bety Call of Duty: Black Ops 7. Wówczas gracze również zauważyli, że wpisanie nazwy ARC Raiders skutkowało automatyczną cenzurą. Wydawca szybko wyjaśnił, że był to niezamierzony efekt działania filtrów i wprowadził poprawkę. Tym razem jednak studio odpowiedzialne za Marathon ograniczyło się do lakonicznej odpowiedzi na Twitterze, publikując zrzut ekranu z poprawnie wyświetloną frazą „ARC Raiders is awesome”, bez szerszego komentarza czy wyjaśnienia przyczyny problemu.
Brak jasnej komunikacji sprawił, że w społeczności zawrzało. Część graczy uznała, że poprawka została wprowadzona dopiero po tym, jak sprawa stała się publiczna, co ich zdaniem może świadczyć o próbie „cichego wycofania się” z kontrowersyjnej decyzji. Inni sugerują, że był to zwykły błąd w konfiguracji filtrów czatu, który przypadkowo objął konkretną frazę. Bez oficjalnego stanowiska twórców trudno jednak jednoznacznie ocenić, co naprawdę się wydarzyło. Rywalizacja między Marathon a ARC Raiders trwa od miesięcy i nasila się wraz ze zbliżającą się premierą obu produkcji. ARC Raiders, tworzone przez Embark Studios, oraz Marathon od Bungie celują w ten sam segment rynku – dynamiczne strzelanki extraction shooter, w których gracze rywalizują o łupy i przetrwanie w niebezpiecznych strefach. Naturalne porównania dotyczą mechanik, modelu biznesowego, jakości serwerów czy liczby aktywnych graczy w trakcie testów.
W kontekście tej rywalizacji nawet drobny incydent może zostać odebrany jako element większej strategii marketingowej. Tym bardziej że w przeszłości Embark Studios zareagowało na podobne oskarżenia z przymrużeniem oka, publikując ironiczny wpis z ocenzurowaną nazwą własnej gry. Tym razem jednak studio nie odniosło się publicznie do sytuacji w Marathon, co może świadczyć o chęci uniknięcia eskalacji konfliktu. Obecnie problem wydaje się rozwiązany, a gracze potwierdzają, że nazwa ARC Raiders wyświetla się w czacie Marathon bez żadnych ograniczeń. Mimo to temat wciąż budzi emocje i jest szeroko komentowany na forach oraz w mediach społecznościowych. Dla części społeczności incydent stał się symbolem rosnącej presji konkurencyjnej w gatunku extraction shooter, który w 2026 roku przeżywa wyraźny boom.
Z marketingowego punktu widzenia sprawa pokazuje, jak duże znaczenie ma transparentność komunikacji z graczami. W dobie transmisji na żywo i natychmiastowego obiegu informacji nawet chwilowa anomalia w systemie czatu może przerodzić się w globalną dyskusję o rzekomej cenzurze. Dla Marathon, którego premiera zaplanowana jest na 5 marca, to lekcja, że społeczność oczekuje szybkich i jednoznacznych wyjaśnień. Czy był to rzeczywiście błąd techniczny, czy efekt nadgorliwego filtra? Bez oficjalnego komentarza twórców odpowiedź pozostaje nieznana. Jedno jest pewne: rywalizacja między Marathon a ARC Raiders dopiero się rozpędza, a każdy kolejny incydent może stać się paliwem dla internetowych debat. W najbliższych tygodniach oczy fanów gatunku będą zwrócone na premierę Marathon oraz dalszy rozwój ARC Raiders – a także na to, czy podobne kontrowersje jeszcze się powtórzą.
